• FEB 20 to MAR 30
    Solo Exhibition
    HERTA MÜLLER: EL CÍRCULO VICIOSO DE LAS PALABRAS Recorrido por la vida y obra de la escritora ganadora del premio Nobel

    Category

    • Solo Exhibition
    • Contemporary

    Dates and Opening hours

    FEB 20 to MAR 30, 2013

    Event Location

    Matadero Madrid

    Plaza de Legazpi, 8.
    Madrid
    Spain

    View website

    Artists

    • Herta Müller

    Information

    "Qué curiosas son las circunstancias que llevan a un niña que cuidaba vacas en el valle a este edificio de la ciudad de Estocolmo. Me veo desbordada una vez más, como en tantas otras ocasiones."

    Con estas palabras inició Herta Müller su discurso en el banquete con motivo de la entrega del premio Nobel, el 10 de diciembre de 2009. El Goethe-Institut muestra con Herta Müller: El círculo vicioso de las palabras, una exposición que recorre la vida y la obra de la escritora y ganadora del premio Nobel rumano-alemana. La exposición rastrea la vida de la autora desde su infancia en el Banatosuabo hasta la concesión del premio Nobel de Literatura.   La muestra está formada por documentos y fotografías familiares de Herta Müller y por entrevistas televisivas en las que habla sobre su vida en Rumanía y en Alemania, sobre su emigración, su escritura y sus motivaciones. Intervienen compañeros de camino como los escritores del “Grupo de acción Banato”; los extractos de documentos de la policía política rumana (la Securitate) dan cuenta de la rigurosidad y la misantropía de aquel sistema político. La exposición es una versión reducida y reelaborada de la muestra “Las joyas frías de la vida”, que desarrolló la Casa de Literatura [Literaturhaus] de Berlín y que se pudo ver, entre otros lugares, en la Casa de Literatura de Múnich. Ambas exposiciones las comisariaron Lutz Dittrich y Ernest Wichner, dos reconocidos expertos de la obra de Herta Müller.   Otra componente de la exposición son los collages que la autora ha compuesto desde finales de los ochenta. Los collages que se presentarán en el marco de la exposición son recientes, además de inéditos en castellano y provienen de su último libro “Vatertelefoniertmit den Fliegen” (Padre habla por teléfono con las moscas; HanserVerlag, 2012). Estas obras, muestran una faceta menos conocida de su obra creativa.   La inauguración será el próximo miércoles 20 de febrero, a las 19:00 h, en la que se llevará a cabo una lectura de sus poemas a cargo de su traductor José Luis Reina Palazón.

    Con la colaboración del Goethe-Institut Madrid.

    Visitors opinion

    If you have visited this event, please share your opinion with us.

    For full information on our approach to users' comments on our site, please see our publishing policy.