• JUN 07 to JUL 02
    Group Exhibition
    NON STOP GENERATION - Exposición colectiva de arte japonés

    Category

    • Group Exhibition
    • Contemporary

    Dates and Opening hours

    JUN 07 to JUL 02, 2018

    Vernissage: Perfomance a las 20:00. Abierto al público a las 20:45

    Event Location

    ART ROOM

    C/ Santa María, 15
    Madrid
    Spain

    View website

    Artists

    • GRUPO NON STOP
    • Masahiko Tsubota
    • Ryosuke Yauchi
    • Seichi Ihara
    • Syuji Yamamoto
    • Toshimatsu Kuremoto
    • Tsukasa Tsuji
    • Tsuneo Ogawa

    Information

    El arte japonés de últimas tendencias se dan cita en Art Room con motivo del 150 anivresario de las relaciones diplomáticas hispano-japonesas. 

    PERFORMANCE DE
    Inauguración, jueves 7 de junio a las 20:00h (hora de comienzo)

    Ritual japonés
    'Barco Espiritual hacia la Eternidad' por Sechi Ihara.

    Una performance artística sobre la ceremonia cultural japonesa para sentir la eternidad en vida.
    (Aforo limitado. Totalmente gratuito)

    La exposición NON STOP GENERATION cuenta con 8 artistas de la Asociación de Artistas Japoneses Kinki Brunch, dentro de los eventos que conmemoran el 150 aniversario de las relaciones diplomáticas hispano-japonesas.

    El día de la inauguración contará con una performance para bendecir el barco incrustado en el espacio. Rogamos confirmen a través de email su asistencia (info@investigacionyarte.com)

    Hablan los protagonistas:

    Seichi Ihara, autor de la obra y la Perfomance 'Barco Espiritual hacia la Eternidad':


    "En el Espacio Art Room tendrá lugar la ceremonia 'Barco Espiritual hacia la Eternidad'. Es una performance para mostrar el arte y la cultura japonesa. Para esta ceremonia, Yasunobu Matsuo, músico japonés interpretará su música original 'Inori'.
    Todos los años, para el festival de otoño de Kozugu-Shrine en Osaka, Japón, Seichi Ihara crea con la gente de la comunidad un barco de cañas. En el Festival, el sacerdote invita a los dioses al barco para pedir paz para todas las personas.
    Para esta performance, el sacerdote de Kozugu-Shrine dirigirá la ceremonia para enviar paz en dirección a España, colocando a España en la dirección de la eternidad.
    Rezaremos por los 150 años de relación entre España y Japón, y que continúe para mantenernos unidos para siempre.
    Puede que entonces encontremos esa "eternidad" en nuestros corazones, cuando somos capaces de sentir el "ahora" indispensable, no cuando consideramos la "eternidad" como algo muy lejano.
    Espero que este barco en esta galería ayude a fortalecer el vínculo entre España y Japón para que podamos cuidarnos y alentarnos unos a otros en este mundo.
    El arte, creo, es una forma de oración."

    Representante de la Asociación Japonesa de Artistas Kinki Brunch que participan en esta colectiva: Tsukasa Tsuji.


    "Viví en Madrid 2 años desde 1971, fue entonces cuando conocí a Tomio Yamada. Quedé con él hace tres años y vino con la idea de hacer una exposición en España. Él me llevó a ART ROOM y ahora tenemos esta exposición llamada NON STOP GENERATION.
    Seleccionamos 11 artistas de la Asociación Japonesa de Artistas Kinki Brunch. De ellos el Espacio Art Room seleccionó 7, y todos ellos resultaron ser alumnos de la Universidad de Arte de Osaka.
    Esta exposición coincide con el 150 aniversario de las relaciones diplomáticas hispano-japonesas, y para nuestro honor, esta exposición ha sido elegida como uno de los eventos de conmemoración de este hecho.
    Estamos agradecidos a Don Alfonso González-Calero, director del Espacio ART ROOM por su generoso apoyo. Es para mí un gran placer poder contribuir a nuestra relación bilateral con artistas de nueva generación japoneses en la ciudad de Madrid donde he pasado los días más inolvidables de mi carrera como pintor."

    Director del Espacio Experimental ART ROOM: Alfonso González-Calero.


    “Desde el año 1987 he tenido frecuentes encuentros con la cultura japonesa y he tratado a muchos japoneses, especialmente del ámbito de las artes plásticas. Tuve la suerte de conocer al desaparecido comisario Hideki Minematsu, nacido en la ciudad de Osaka, y gracias a él he seguido profundizando las relaciones con otros artistas. Ahora ha correspondido entablar este acuerdo de colaboración con la KINKI BRANCH JAPAN ARTIST ASSOCIATION, gracias a la predisposición favorable del profesor Tsuji, con grandes esperanzas en que sea fructífera y duradera la presencia del arte japonés en nuestro país, como continuación de los 150 años de relaciones diplomáticas entre ambos países”

    El arte para la nueva generación de artistas:


    "El arte habla de la vida de las personas.
    El arte nace de la vida de una persona.
    A cambio, el arte habla con la vida para celebrar la vida.
    La vida es muy frágil, la vida se escapa entre los dedos.
    Por eso las personas se aman y se alientan mutuamente.
    Cuando este instinto fundamental funciona entre las personas, resuena.
    Cuando éste resuene allende las fronteras,
    nacerá una vida nueva, poderosa y hermosa.
    Ahora, ese poder de nueva vida ha nacido del corazón del arte de España y Japón.
    Esta es nuestra percepción del arte.
    Así es como miramos a la vida."


    Más info: http://www.investigacionyarte.com/ia/

     

    Visitors opinion

    If you have visited this event, please share your opinion with us.

    For full information on our approach to users' comments on our site, please see our publishing policy.